مراقبة الشبكة في الصينية

• 网络监控
• 网络监视器

• "مراقبة" في الصينية    监察; 监测; 监督; 监视
• "الشبكة" في الصينية    网罟座
• "مركز مراقبة الشبكة" في الصينية    网络管制中心
• "وحدة مراقبة الشبكة" في الصينية    网络管制股
• "الشبكة العالمية لمراقبة الأوزون" في الصينية    全球臭氧观测系统
• "الشبكة العالمية لمراقبة الإنفلونزا" في الصينية    全球流感监测网络
• "شبكة فرق المراقبة الجوية" في الصينية    制空哨网
• "شبكة مراقبة وتبليغ" في الصينية    控制和报告制度
• "الشبكة الأوروبية للمعلومات والمراقبة البيئية" في الصينية    欧洲环境信息和观察网
• "شبكة ناسا لمراقبة الفضاء العميق" في الصينية    深空网络
• "الشبكة المشتركة بين الوكالات لخفض الطلب على المخدرات ومراقبة المخدرات ومنع الجريمة" في الصينية    机构间减少需求、管制药物和预防犯罪网
• "النظم والشبكات والمراقبة والإنذار المبكر" في الصينية    系统和网络、观察和预警
• "الشبكة الدولية للرصد والمراقبة والإشراف المعنية بالأنشطة ذات الصلة بصيد الأسماك" في الصينية    国际监督、管制和监视渔业有关活动网络
• "دكة المراقبة" في الصينية    观察堤墙
• "الشبكة العالمية لمراقبة مقاومة عقار فيروس نقص المناعة البشرية" في الصينية    艾滋病毒抗药性全球监测网
• "شبكة فرعية مراقَبة" في الصينية    外围网络  遮蔽式子网路
• "الشبكة (كوكبة)" في الصينية    网罟座
• "لعبة عبر الشبكة" في الصينية    网络游戏
• "بطاقة الشبكة" في الصينية    网卡
• "مركز مراقبة حركة المرور" في الصينية    交通管制所  交通管制点
• "أوامر الشبكة" في الصينية    网络指令
• "مركز الشبكة" في الصينية    网络中心
• "شبكة اليابان ورابطة أمم جنوب شرق آسيا المعلوماتية والبشرية لمراقبة الأمراض المعدية" في الصينية    日本－东盟防治传染病信息和人类资源网
• "مراقبة حركة المرور" في الصينية    交通管制

• ' ٧ ' رفع كفاءة مركز مراقبة الشبكة )٠٠٠ ٢٥٠ دوﻻر(.
  ㈦ 改善网络管制中心(250 000美元)。
• (هـ) يتم إعداد تقارير مراقبة الشبكة وإتاحة تلك التقارير للمستخدمين وللإدارة مباشرة لاستعراضها.
  (e) 网络监测报告在网上编制并提供给用户和管理层，以供审查。
• رصد الشبكة العالمية التابعة للإدارة من خلال استخدام مركز مراقبة الشبكة لكفالة استمرار العمل
  使用网络管制中心对维和部的全球网络进行监测，以保证其不间断运行
• وعلاوة على ذلك، من المتوقع أن يحدث تغيير في إدارة تصميم مركز مراقبة الشبكة وشبكة المنطقة الواسعة في القاعدة.
  此外，预期基地的网络控制中心和广域网工程的管理会有变动。
• ومما يشجع على تحقيق هذه اﻷهداف تركيب أدوات مختارة لنظام إدارة المشاريع ﻻستخدامها في مراقبة الشبكة المحلية والشبكة الواسعة.
  局域网和广域网有选择地使用企业管理的系统工具也会有助于推动这些目标。
• 163- وفيما يتعلق بالتوصية (هـ) فإنه يتم إعداد تقارير مراقبة الشبكة وإتاحة تلك التقارير للمستخدمين وللإدارة مباشرة لاستعراضها.
  关于建议(e)，将在线编制并向用户和管理部门提供网络监测报告，供其审查。
• (ب) الإشراف على العمليات اليومية في وحدة مراقبة الشبكة وتبسيطها عن طريق زيادة جودة الخدمات وتعزيز الدعم المقدم للبعثات الميدانية؛
  (b) 监督并简化网络管制股的日常运行，提高服务质量，改善对外地特派团的支助；
• (د) برامجيات مراقبة الشبكة وإدارة البريد والمحفوظات الإلكترونية، ورسوم رخص البرامجيات ونظم التشغيل (700 820 دولار)؛
  (d) 网络控制、邮件管理和电子存档的软件，以及软件和操作系统许可证费(820 700美元)；
• (د) برامجيات مراقبة الشبكة وإدارة البريد والمحفوظات الإلكترونية، ورسوم رخص البرامجيات ونظم التشغيل (300 538 دولار)؛
  (d) 网络控制、邮件管理和电子存档的软件，以及软件和操作系统许可证费(538 300美元)；
• (د) تكاليف برامجيات مراقبة الشبكة وإدارة البريد والمحفوظات الإلكترونية ورسوم رخص البرامجيات ونظم التشغيل (900 603 دولار)؛
  (d) 网络控制、邮件管理和电子存档的软件费用，以及软件和操作系统许可证费(603 900美元)；